Radu Neleeanu_Cu Matizu’ în Franța


Radu Neleeanu_Cu Matizu în Franța

Textul cărții reprezintă povestea instalării unui medic român (Gelia) și a familiei sale (Radu, Tudor și Felix) în Franța.

Motto-ul cărții: Orice călătorie este o călătorie către tine însuți.

 Radu Neleeanu ne spune că s-a încrâncenat să trăiască în România printre conaționalii săi aproape 50 de ani, încercând din răsputeri  să înțeleagă și să accepte aberațiile lor comportamentale, credințele lor mai mult sau mai puțin religioase, străduindu-se să creadă că românul este ospitalier, săritor, tolerant și nu, așa cum se dovedea zi de zi, mitocan, egoist, agresiv, înfumurat.

Radu și familia lui au schimbat exilul în propria țară pe exilul într-o gaură neagră a Franciei – Bourrou (Lozere-et-Chere) sau, mai bine zis, au ieșit din ”curul Europei” (Țuțea) și au căzut în buricul Franței.

Observații despre Franța și francezi:

  • ostentația automobilistică în Franța este rară sau desuetă, lipsesc cu desăvârșire ”jepanele”;
  • toată lumea salută pe toată lumea, chiar și din mașini;
  • femeile întind mâna bărbaților cu naturalețe și nu se sfiesc să-i salute primele;
  • oamenii își zâmbesc întotdeauna atunci când se salută,
  • Franța este o țară a convivialității, unde se trăiește bine și confortabil, unde oamenii sunt relaxați și totul este calm;
  • vremea este blândă, există doar două anotimpuri –primăvară și toamnă, nu există fluctuații bruște de temperatură, deși plouă aproape zilnic, aversele durează doar câteva minute, vântul oceanic generează un anumit tonus, iar noaptea creează o ambianță sonoră care induce somnul;
  • toaletarea sistematică și exemplară a tuturor spațiilor verzi;
  • șoselele franceze sunt cele mai sigure din Europa, deși există la volan numeroase persoane în vârstă sau handicapați;
  • localnicii sunt rezervați, timizi, sfioși, emotivi, dar și orgolioși;
  • este inimaginabil să dai șpagă la doctor;
  • oamenii respectă ierarhiile, îi respectă pe cei cu școală, mai ales pe medic și pe dascăl;
  • respectul pentru cei din jur este desăvârșit, prezentările într-un grup mai mare se fac de genul; cutărescu  – medic, cutărescu – comerciant, cutărescu – agricultor, cutărescu – brutar. Tonul respectuos subliniază importanța fiecăruia pentru comunitate, aprecierea de care se bucură munca acestuia din partea celorlalți;
  • respectul pentru om se extinde la respectul pentru natură;
  • toate mirosurile de aici,din natură sau din casele oamenilor, sunt diferite de mirosurile cu care eram obișnuiți, mirosul propriului mei corp este altul, mâncarea făcută în casă are alt gust;
  • prezența copiilor noștri îi forțează pe localnici să învețe câteva cuvinte românești;
  • chiar și în acest colț de lume România și românii nu desemnează deloc niște realități exotice. Românii se bucură de o indiscutabilă simpatie. Pentru a simți simpatia francezilor pentru România este suficient să vezi agreabilul film ”Je vous trouve très beau” cu Medeea Marinescu și Michel Blanc;
  • toate străzile au o curbură perfectă astfel încât, toată apa de ploaie ajunge în rigole. Deși spațiile verzi sunt evident uriașe, se utilizează la maximum pietrișul și piatra cubică,  pentru a permite apei să impregneze lent solul, evitându-se astfel inundațiile;
  • nimeni nu se întreabă aici de ce unele servicii sunt foarte ieftine (cum este grădinița lui Tudor: 25 euro/lună), iar altele foarte scumpe ( un contabil pentru cabinet ne costă aproape 2000 euro/an);
  • sexul ocupă o bună parte din viața și mințile acestor oameni, însă numai ca frecvență, nu și ca intensitate;
  • tinerele, din lipsă de imaginație și spirit de turmă,  își încep „viața” sexuală foarte timpuriu. Toate folosesc pilula anticoncepțională (cu prezervativul nu au aceleași senzații), ceea ce le urâțește și le face să arate uzate încă din adolescență;
  • „speranța de viață” în Paris este una din cele mai mari din Franța. Parizienii spun despre ei că au deprins ARTA DE A TRĂI;
  • francezul respectă cu strictețe orele de masă;
  • Franța este o țară în care bătrânii abundă. Sunt destui care trec de 100 de ani. Se trăiește bine în îndestulare;
  • majoritatea caselor degajă un aer de căldură și intimitate. Este imposibil să nu existe câteva obiecte vechi, păstrate cu sfințenie, chiar când nu mai au nici o utilitate practică;
  • în Franța dacă lucrezi într-un an mai puțin de 6 luni nu plătești impozite;

 

Observații speciale:

  • un copil are nevoie de frici pentru a evolua, pentru a-și structura viața psihică (Marcel Rufo);
  • într-un mediu fără poluare respirația se modifică, dispar durerile de spate;
  • orice schimbare implică un deranj;
  • pentru că depresia anihilează mișcările prostești browniene ale ego-ului, îți permit astfel să acumulezi energie;
  • știu bine cât de fragilă este mintea omenească;
  • e un om cu o constituție destul de robustă, care s-a îmbolnăvit de cancer pentru că, mai mult ca sigur a făcut o tâmpenie. Adică a urmat un tratament medicamentos nefast. S-a îmbolnăvit din greșeală;
  • la durerile de spate ar putea fi o cauză mecanică, una pur psihologică, sau o combinație a celor două;
  • recuperarea pentru durerile de spate; gimnastică, relaxare, gimnastică, relaxare …;
  • o doamnă practica alpinismul ca să-și corecteze problemele ei de spate;
  • bucate simple, „aerisite”, multe crudități, vinuri bune plus … verva gazdei. A doua zi, durerea mea de spate va dispărea complet timp de două ore. Era prima dată într-o lună;

 

Instalarea copilului Tudor la grădiniță este cel mai interesant capitol din poveste. Tudor este „un soi de calamitate naturală”. Prima dată a fost înscris la o grădiniță particulară unde nu a reușit să se integreze și chiar a fost marginalizat. Părinții foarte atenți la procesul de adaptare al copilului hotărăsc să îl ducă la grădinița publică, unde directorul „va pune la bătaie toată energia sa, făcând din integrarea lui Tudor o misiune personală”.  Mama lui Tudor va primi fotografii ale copiilor din grădiniță însoțite de mesaje prietenești pentru copilul din România, copiii din grădiniță au fost învățați să spună ”bună dimineața” sau ”bună seara” în limba română, vestiarul a fost împodobit cu drapele românești și franțuzești pictate de copii. Directorul grădiniței i-a prevenit pe copii și pe părinții lor că îi va acorda mai multă atenție copilului român, decât celorlalți colegi. Atunci când Tudor a părăsit grădinița, a primit de la colegii lui câte un desen ca amintire, iar la ieșirea pe poartă toți copiii au năvălit peste el strigând cu putere AU RE-VOIR! AU RE-VOIR! AU RE-VOIR! … O imagine de final la care îți dau lacrimile.

„Este duminică dimineața, suntem exact de două săptămâni în Franța, și ne trezim simțind în suflete o liniște nepământeană. O pace adâncă ne stăpânește pe toți. Simțim cu claritate că acest pământ nou ne-a acceptat!”

”Am avut momente de depresie cumplită, dar de foarte scurtă durată. Am avut și momente de mulțumire sufletească, și de exaltare, și de demoralizare … toată gama sentimentelor omenești.”

După 7 luni în Franța, Radu Neleeanu ne spune „Je ne regrette rien”.

Familia se hotărăște să părăsească Bourrou pentru Saint Mesmin (Vendée) sub deviza ”Noi nu vom fi niciodată imigranți … Nu vom accepta niciodată nefericirea… A venit timpul să ne așezăm și să evoluăm.”

 

Cu Matizu in Franta 001

 

Cartea a apărut la editura SIGMA, prețul 19 lei.

Anunțuri

2 gânduri despre &8222;Radu Neleeanu_Cu Matizu’ în Franța&8221;

  1. Ce pot spune? Nici nu cred că se punea problema să nu reușești să mă captivezi. Aș avea și eu în viața mea nevoie de o poveste ca aceasta și de fapt de o experiența eliberatoare și revelatoare în ideea mai sus descrisă.

    Adesea stau și mă gândesc că noi românii avem o stare implicită de stres… chiar și atunci când ne plimbăm prin parc… fie de vreo haită de câini, fie de niște manele, fie de cablurile întinse în toate direcțiile, fie de mizeria de pe stradă, fie de traficul tumultos…

    Sper să nu mă încăpățânez și eu 50 de ani…

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s